题目
An increasing number of developing countries are expanding tourist industries. Why is the case? Is it a positive or negative development? (2025/6/28)
解析&审题
本次重复2021年8月14日原题。
题目看起来非常简单，也是我们经常思考的问题，即对发展旅游业的看法。
一般说来，发展旅游业的原因无非是增加收入，创造就业机会，此外，旅游业也能促使改善环境，提高各种服务水平，这也能让本地人的生活条件得到改善。当然，发展旅游业还有助于宣传一个国家或地区的独特文化，促进不同国家和地区之间的交流和沟通，消除各种误解。
So far, so good.
然而，这样写，从审题的角度却有很大的问题。为什么？
因为，题目中有限定词：“发展中国家”（developing countries）。即：本题问的是“发展中的国家为什么要发展旅游业”，而不是“为什么要发展旅游业”？
这让老雅想起某次雅思考题：政府是否应该投入教会成年人读书识字？很多人没有注意到“成年人”这个关键词，片面地论证"政府是否应该投入提升人们的教育“。这样写，在Task Response这个部分会丢分很多。
如何避免这种审题失误？老雅的建议是：重视题目中的每一个单词，将重点词汇划下来做重点分析。
回到本题：为什么发展中国家要大力发展旅游业？这不仅要从“旅游业”出发，还要结合“发展中国家”的特点出发考虑。
所谓发展中国家，就是经济、技术、教育、人民生活水平程度相对落后的国家。提高人民生活水平的终极路径肯定是提高教育水平和科技水平，但这绝非一朝一夕之功，相比而言，开发旅游资源，可以更容易给发展中国家带来可观的收入，创造就业机会，从而改善人民生活水平。这才是发展中国家（而不是发达国家）为什么要大力推进旅游业的关键原因。
发展旅游业，虽然可能给发展中国家的生态保护提出挑战，但总体来说，肯定是有利的。可以从以下几个方面来谈好处：
可以促进发展中国家的基础设施建设，包括道路交通、通讯手段、环境卫生等； 发展中国家可以展示自己的风景和历史文化，树立良好的形象；可以消除其他国家对发展中国家的某些误解，从而得到更多投资。
大家可以看到，以上所有讨论，都紧密结合了“发展中国家”和“旅游业”两个关键词，这样的讨论才是符合题意的。
高分范文
In recent years, almost all developing countries in the world are trying toexpandtheir tourism industry by opening theirnatural landscapes, historic or culturalheritagesitesto bothdomesticand foreign tourists.
近年来，世界上几乎所有发展中国家都在努力通过向国内外游客开放其自然景观、历史或文物来扩大其旅游业。
Expand 扩张；拓展
Natural landscape 自然风景
heritage 遗产
Domestic 国内的
I think tourism is perhaps one of the most efficient ways for developing countries to make money. Admittedly, the best way to build a strong country is to improve its scientific and educational level, but it will take a long time toachievethis, especially for developing countries. By contrast, tourism can quickly improve the living standard of the local people by creating job opportunities and bringing income for them. I believe this explains themotivationof developing countries to expand their tourism industry.
我认为旅游业可能是发展中国家最有效的赚钱方式之一。诚然，建立一个强大国家的最好方法是提高其科学和教育水平，但要实现这一目标还需要很长时间，特别是对发展中国家。相比之下，旅游业可以通过创造就业机会和带来收入，迅速提高当地人民的生活水平。我相信这就是发展中国家扩大其旅游业的动机所在。
Achieve 实现；做到
Motivation 动机
The rapid expansion of tourism industry will perhapspose a threat tothe environment protection of the developing countries, but it is a positive thing on the whole. In the first place, to attract as many tourists as possible, the developing countries will have to improve theirinfrastructureincluding the transport system and communication networking which might otherwise never be put at the top of the government’s agenda. Furthermore, tourism provides an excellent opportunity for a developing country todisplayits image and clear off the misunderstandings the outside world may have towards the country. It is tourism, for instance, that has largelydispelledtheprejudicesof many Western people towards China and as a result, the foreign investment in China hasmultipliedover the last few decades.
旅游业的快速发展可能会对发展中国家的环境保护构成威胁，但它总体上却是一件积极的事情。首先，为了吸引尽可能多的游客，发展中国家将不得不改善基础设施，包括交通系统和通信网络，若非如此，这些设施可能永远不会被列入政府的首要议程。此外，旅游业还为一个发展中国家提供了展示其形象的绝佳机会，并消除了外界可能对这个国家产生的误解。例如，旅游业在很大程度上消除了许多西方人对中国的偏见，因此，外国在中国的投资在过去几十年里成倍增加。
Pose a threat to... 给......造成威胁
Infrastructure 基础设施
Display 展示
Dispel 消除；驱散
Prejudice 偏见
Multiply 成倍增加
In my view, tourism is beneficial to developing countries, but they should not just rely on tourism. For a moresustainablegrowth, developing countries must find ways touplifttheir scientific and education level.
在我看来，旅游业对发展中国家非常有利，但它们不应该仅仅依赖旅游业。为了实现更可持续的增长，发展中国家必须找到提高其科学和教育水平的方法。
Sustainable 可持续的
Uplift 提升
【竞赛报名/项目咨询+微信：mollywei007】
